ادبیات

انواع ک

افزودن « _َ ک » به پایان بعضی از کلمات معنی آن ها را تغییر می دهد .  این تغییر معنی ممکن است در موارد زیر باشد .

   تشبیه : ایجاد رابطه ی شباهت . مثل : خرسک

  تصغیر : کوچک کردن کلمه مورد نظر از نظر شکل و اندازه . مثل : شاخک

  تحبیب : ممکن است رابطه عاطفی دوست داشتن و ترحم کردن را ایجاد کند . مثل : طفلک

  تحقیر : کوچک شمردن کلمه مورد نظر از حیث مقام و ارزش و قصد توهین به آن. مثل : مردک

در واژه ی عروسک که –َک آن را از نوع تشبیهی دانسته اند،فی الواقع "عروسک" در زیبایی خود شبیه یک عروس انگاشته شده است.معادل "عروسک " در بلوچی بسیار شبیه  همین مفهوم است."دُتُّک"(dottok) در بلوچی به همین شکل به وجود آمده .این واژه در معنی یعنی "شبیه به دختر"، مانند "عروسک" که "شبیه به عروس" مفهوم آن است.این امر نشان می دهد که واژه ی ."دُتُّک" با چه دقتی ساخته شده و یک واژه ی تصویری ساخته است.منظور بنده از واژه ی تصویری واژه ای است که لفظ آن نزدیک به  مفهوم آن است.این تعبیر را بنده از دکتر وحیدیان کامیار استاد ارجمند زبانشناس و از اساتید مسلم زبان و ادب فارسی اقتباس کرده ام.ایشان در نشستی ادبی به بسیاری از واژگان تصویری اشارت نمودند.اما نمی دانم آیا این تعبیر از ساخته های ایشان است یا نه!